可以这么说 meaning in Chinese

so to say/speak
so to speak
somewhat to some extent

You may well say so .
你完全可以这么说。
I fancy we shan't run any of the river this trip as you've ever seen it run before-so to speak .
我想你从前看见我们走过的河道，这次一处也不会走了--可以这么说吧。
I m not a believer myself , that is to say
我本人并不是个信徒，可以这么说。
You may well say so , ma am : it was frightful
“你完全可以这么说，小姐，真吓人哪！ ”
- are you leaving , doc ? - you might say so
-你要走吗，医生？ -可以这么说

More: Next