叮当响的 meaning in Chinese
clangorous/clinking/tinkly
tinkly
Examples
- A few years ago , i attended my father ' s registry office do in a vintage dress , jangly jewellery and high - heeled boots
几年前，我就穿着复古的服装、戴着叮当响的首饰、套着高跟靴参加了我父亲在婚姻登记处的婚礼。 - An earthquake the size of which “ makes the whole earth ring “ shook the south island of new zealand and was felt as far away as sydney overnight
昨天晚上，新西兰南岛发生了一次称的上是连整个地球都叮当响的大地震。连隔的老远的悉尼都可以感受到呢！ - Jo , fifteen , was tall , thin , and coltish , and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions . beth , thirteen , was a loveable little thing , shy , fond of her dolls and devoted to music , which she tried hopefully to produce from the old , jingling tin - pan of a piano
15岁的乔是个高瘦活泼女孩，得意于对传统礼仪的蔑视； 13岁的贝司是个可爱怕羞的小东西，喜欢娃娃酷爱音乐，她总是希望从那个旧的叮当响的钢琴上演奏出点东西来。 - " good idea , " said the comrade , who walked across the room , knelt down , raised one of the rearward hearthstones and took out a bag that jingled pleasantly . he subtracted from it twenty or thirty dollars for himself and as much for injun joe , and passed the bag to the latter , who was on his knees in the corner , now , digging with his bowie - knife
他走到屋对面，膝盖顶地，取下一块后面的炉边石头，掏出一袋叮当响的袋子，自己拿出二三十美元，又给印第安乔拿了那么多，然后把袋子递给乔，他正跪在角落边，用猎刀在挖东西。