叫苦连天 meaning in Chinese
complain to high heaven; cry to heaven; howl out in pain [suffering]; incessantly to complain to high heaven; incessant grumbling at [about; over] one's hard lot; pour out endless grievances; ventilate one's endless grievances
Examples
- The road - works caused much complaint among local neighbours
修路工程使当地居民叫苦连天。 - His common sense pitied , above all , the husband
按他的逻辑来说,作这样的丈夫一定会叫苦连天。 - She was all simles to his face but complained bitterly behind his back
她当着他的面满脸笑容,背着他则叫苦连天。 - We shouldn ' t complain about being poor many families are much worse off ( than we are )
我们不应该因为穷而叫苦连天- -许多人的家境(比起我们来)还要糟得多呢 - Mrs letouzel , you cantankerous old bag , what do you mean , by complaining about your money
累托兹太太,你这个老泼妇,你为你的钱叫苦连天,这究竟是什么意思!