受衔 meaning in Chinese
light mouth
Examples
- In all the work , even at the halt , the horse must be ' on the bit '
马匹在所有的运动中，甚至在立定时都必须呈现 '受衔 '的姿势。 - The acceptance of the bridle , with submissiveness throughout and without any tenseness or resistance
受衔良好，始终顺从，丝毫不紧张，也不抗拒。 - In the hate in its correct form the horse should be standing absolutely still , square , on the bit and straight
立定的正确形式马应该站着完全不动，站正，保持受衔以及站直。 - During the entire exercise , the horse , should remain ' on the bit ' , maintaining its desire to move forward
在整个后退的动作中，马仍然要保持 '受衔 '姿态，维持向前运动的欲望。 - While remaining ' on the bit ' and maintaining a light and soft contact with the rider ' s hand , the horse may quietly chew the bit and should be ready to move off at the slightest indication of the rider
颈部抬起，项部高居，马头在垂直线稍前方，保持 '受衔 '姿势，并且和骑手的手保持轻微、柔和的接触，安静地咬著口衔，随时准备按骑手最轻微的指示立即运动。