受益人的权利 meaning in Chinese

rights of beneficiaries

Because person insurance is the life with insurant or the body serves as insurance mark , insurant is accordingly safe to what what produce among them interest , the insurance gold that can win in the future namely , have the right that assigns beneficiary beneficiary of course
因为人身保险是以被保险人的生命或者身体作为保险标的的，因此被保险人对于其中所产生的保险利益，即将来可以获得的保险金，当然有指定受益人的权利。
In the author ' s opinion the third party has the right to refuse the given benefit , to claim of payment , and to request for protection . besides , it has efficacy to the detors and the creditors . in the end , the article 64 of existing chinese contract law is similar with germany law regulation concerned , but it does not entrust any legal status of the third party
而后进一步分析了第三人利益合同产生、存在的基础，以及其在两大法系的确立过程；其次，笔者结合各国实践，对第三人利益合同的涵义、特征、构成要件、基础关系以及主要类型分别进行分析，并将其同民法理论中的一些相似制度进行比较；再者，从更深的层次论述了第三人利益合同的效力，探讨了受益第三人的权利根源问题，提出受益人的权利直接来源于当事人之间的合同，其包括履行合同请求权、给付受领权、保护请求权以及拒绝权等。