受委托人 meaning in Chinese
bailee
mandatarius
mandatory
Examples
- The person who vote for them may be a director of the company of another shareholder .
受委托人可以是公司的董事或另处的股东。 - The client entrusts above mentioned is delivered by client visa application the material applies for to the visa the center reserves personal interview time , conduct and actions the agent of the client
委托人委托上列受委托人递送签证申请材料至签证申请中心预约面试时间,作为委托人的代理人。 - But , if the agent has not received the notice of bankruptcy declaration and is unaware of the fact of bankruptcy declaration , and continues to dispose the authorized affairs , obligatory rights thus incurred
但是,受委托人未接到破产宣告通知且不知有破产宣告的事实,继续处理委托事务,由此发生的债权作为破产债权。 - If the applicant applies through another party or parties for the use of the certification mark , the party or parties entrusted need submit to a cnca - designated agency the trust deed , application form and copy of the certificate
(二)申请人委托他人申请使用认证标志的,受委托人必须持申请人的委托书、申请书和认证证书的副本向指定的机构申请使用认证标志; - Employment contracts are different from contracts of commission for services being the object of the employment contracts while dealing with things being the object of the contracts of commission , and employees having no right to draw a decision contrary to committees . and employment contracts are paid contracts while contracts of commission may be unpaid
雇佣合同与委托合同不同,雇佣合同以服劳务为目的,委托合同以处理事务为目的;雇佣合同中的受雇佣人不具有独立裁量权,委托合同中受委托人拥有一定的独立裁量权;雇佣合同只能是有偿合同,委托合同可以是无偿合同。