受压制的 meaning in Chinese

down trodden

They are a com ? munications network for a repressed people and speak volumes about a regime that is struggling to control how modern tech ? nology is used by its citizens
对一个受压制的民族来说，网志提供了一个交流的网络，使人们能够发表对一个挣扎着想要控制其公民如何使用现代科技的政体的看法。
And between , in between , were the tattered remnants of the old coaching and cottage england , even the england of robin hood , where the miners prowled with the dismalness of suppressed sporting instincts , when they were not at work
在这矿区的里头，轿式马车和茅舍时代的老英格兰，甚至罗宾汉时代的英格兰还残留着。在那儿，矿工们不做工的时候，他们的受压制的好动的本能无聊起来便东奔西窜地闲散浪荡着