发价人 meaning in Chinese
offerer
Examples
- An acceptance may be withdrawn if the withdrawal reaches the offeror before or at the same time as the acceptance would have become effective
接受得予撤回，如果撤回通知于接受原应生效之前或同时，送达发价人。 - B if it was reasonable for the offeree to rely on the offer as being irrevocable and the offeree has acted in reliance on the offer
被发价人有理由信赖该项发价是不可撤销的，而且被发价人已本着对该项发价的信赖行事。 - If he does not so object , the terms of the contract are the terms of the offer with the modifications contained in the acceptance
如果发价人不做出这种反对，合同的条件就以该项发价的条件以及接受通知内所载的更改为准。 - 1 until a contract is concluded an offer may be revoked if the revocation reaches the offeree before he has dispatched an acceptance
在未订立合同之前，发价得予撤销，如果撤销通知于被发价人发出接受通知之前送达被发价人。 - 2 an offer , even if it is irrevocable , may be withdrawn if the withdrawal reaches the offeree before or at the same time as the offer
一项发价，即使是不可撤销的，得予撤回，如果撤回通知于发价送达被发价人之前或同时，送达被发价人。