反向收购 meaning in Chinese

reversed takeover

What is a reverse merger
什么是反向收购？
With the help of outside financial institutions , managers used a newly established company to acquire its parent company , controlling the shares of the parent company indirectly
它是指公司的管理层在外部金融机构的帮助下，利用设立的壳公司反向收购母公司，从而达到控制母公司股权的目的。
A reverse takeover is a financial transaction that turns a private company into a publicly held company without going the traditional route of filing a prospectus and undertaking an initial public offering ( ipo )
借壳上市是指一家非上市公司(买壳公司)通过收购一些业绩较差、筹资能力弱化的上市公司(壳公司)来取得上市的地位，然后通过“反向收购”的方式注入自己有关业务及资产，实现间接上市的目的。
In a word , backdoor - listing can bring profit for companies both listed and unlisted , in spite of this , it , unavoidedly , can lead to a series of problems , such as the qualification of subject , the takeover of backdoor - listing , the connected transaction of the counter - takeover
但是，借壳上市一方面为上市公司和非上市公司带来双赢利益的同时，另一方面也引发了一系列问题。尤其是借壳上市主体资格问题、借壳上市收购问题、借壳上市反向收购中关联交易问题。