双方协定 meaning in Chinese
mutual agreement
Examples
- According to the bilateral agreement , each side will provide a fixed annual quota for the eligible applicants of the other side
按照双方协定，每个国家每年会提供一定的名额，供合资格人士申请。 - If not specified on the contract , the supplied goods should be in conformity with state standard and the enterprise standard of our factory
用户有特殊要求时，经双方协定在合同上注明，否则一律按国家标准以本厂标准要求供货。 - All non - public information concerning the company that is given to us will be used solely for the purposes of performing services described in this document or other activities otherwise agreed by both parties
所有有关公司的信息只能服务于此文件或其他协议以及双方协定的需提供的服务。 - Financial transactions , after they have been agreed bilaterally or through the market place , need to be effected , in terms of making the necessary payments and settlements
金融基建要受欢迎，就必须简便安全成本低和有效率。金融交易无论是经双方协定或透过市场订立，都需要进行结算支付。 - Both sides agreed that from 1989 onwards , the supply to hong kong would be increased by 30 million cubic metres ( mcm ) every year until the time when the whole year s supply had reached 1 , 100 mcm . the quantity would be flat thereafter
双方协定自1989年起，供水量将每年递增3千万立方米，直至年供水量达11亿立方米时，始停止增加供水量。