双文化 meaning in Chinese
bi-cultural
Examples
- The dual - nationality and multi - regional - experience of overseas chinese female writers make themselves dual - cultural or multi - cultural people
华裔女性作家的双族性,多地域经历使她们成为了双文化或多重文化人。 - We distinguish ourselves among local universities by virtue of our rich chinese cultural heritage , a bilingual and bicultural tradition , and
四十多年来,中大一直致力弘扬中华文化,坚持双语双文化的教学传统,并推行 - Since its inception , the university has adopted bilingualism and biculturalism as the basis of its teaching , giving equal emphasis to both chinese and english , eastern and western cultures
中大向以中英双语、双文化为教学基础,贯彻中英语文并重的原则,致力培育糅合中西学术文化和知识的学生。 - On the bases , we put on teaching design and practices . we deduced teaching principles : the english full of meaning ; gradual increasing ; students self - motion ; double culture absorb ; inspiretment
并结合教学实践,提出了有意义性原则、循序渐进原则、自动性原则、双文化摄入原则、和激励性原则5条教学原则。 - For forty years , the university has been moving forward and upward , drawing strength from its youthful vigour , its bicultural heritage , its collegiate system , and its emphasis on general and whole - person education
四十年来,中大不断精进,层层上升,凭藉的是她的朝气和活力,双语双文化的传统,独特的书院制度,以及对通识和全人教育的坚持。