双四门 meaning in Chinese

sheung sz mun

The area around stanley benefited from a new sewage treatment facility at pak sha wan tweed bay discharging at sheung sze mun , which was completed by the middle of 1995
而白沙湾则于1995年中建设了全新的污水处理厂，并将处理过的污水排到双四门水域，使赤柱一带的泳滩水质大为改善。
The red tide at sheung sze mun dissipated on september 7 . those at tai tam bay and o pui tong fish culture zone dissipated today . but deep water bay and victoria harbour are still affected by red tides
双四门的红潮于九月七日消退，大潭湾和澳背塘养鱼区的红潮今日消退，但深水湾和维港的红潮则仍然持续。
The rest were observed by the agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) , other departments and the public . these include the one at sheung sze mun on september 2 , at victoria harbour and at tai tam bay on september 5 , and at deep water bay and o pui tong fish culture zone on september 8
此外，双四门、维多利亚港和大潭湾，以及深水湾和澳背塘养鱼区，亦分别在九月二日、九月五日及九月八日经渔农自然护理署（渔护署）、其他部门及市民报告红潮。