原有的证券 meaning in Chinese
original securities
Examples
- The internationalization of securities business is a significant component part of the cosmopolitan finance and even the economic development , the currently development of worldly financing securities and the money market integration development speed up every country ' s nation negotiable securities business internationalize course , and bring direct effect to most countries " economic development , at the same time also result in fresh problem to every state nation ' s securities law system , since there are obvious divergence in domestic securities law system of every state nation , currently in effect international statue mechanism also counterwork the internationalization in securities marketplace , hence the internationalization of securities business will surely bring distinct degree shocks to every state nation ' s securities statue system . in order to resolve this issue , most country ' s legislation about securities show harmonization to avoid different conflict of different country ' s domestic law , so a lot o f countries " legislation show worldly compatibility in many aspects , moreover by means of protocol , treaty to avert the securities law conflict
当前全球融资证券化和金融市场一体化的发展使各国证券市场国际化的进程日益加快，并对各国的经济发展产生了直接的影响，同时也给各国原有的证券法律制度带来了新的问题。由于各国现有的国内证券法律制度存在着较大的差异，现行国际法律机制对证券市场国际化也有较大阻力，因此证券市场国际化这一经济现象必将对各国的证券法律制度产生不同程度的冲击。为了解决这个问题，各国有关证券的新立法多以避免各自国家国内法的冲突而达于协调为主旨，从而各国在立法方面显示出全球一致性，并通过各种协议、条约来避免证券法律冲突。