原动议 meaning in Chinese

originating motiion

Hon tam heung - man s original motion
谭香文议员的原动议
Let me now reply to the motion moved by the hon choy so - yuk and the amendment proposed by the hon sin chung - kai
以下，我将就蔡素玉议员的原动议及单仲偕议员的修订动议从各方面作出回应。
Land supply has followed an established strict mechanism to ensure that all infrastructure and developments undertaken comply with the public interest . in this regard , we have already met the land disposal principles put forward in the hon abraham shek s original motion and in the hon ip kwok - him s amended motion
我们按照一套既定的严谨机制提供土地，以确保进行的建设和发展符合公众利益，就这方面来说，我们已符合石礼谦议员及叶国谦议员所提出的原动议及修正议案内所提出的批地准则。