历历在目 meaning in Chinese
be visible before the eyes; be still vivid in one's mind; clearly reappear before one's eyes; come clearly into view; leap to the eyes; leap up vividly before one's eyes; leap up vividly before the eyes; present to the mind; remain clear and distinct in one's mind; remember clearly to this day; remember every detail as if before the eyes; 追忆往事，历历在目 as i look back, scenes of the past leap before my eyes
Examples
- As i look back , scenes of the past leap before my eyes .
历历在目。 - That episode was still so vivid to her .
当时的情景却仍然历历在目。 - In about two hours the castle was seen .
约摸两小时后，城楼已历历在目。 - As her name comes up, many memories arise .
一提起她的名字，许多往事历历在目。 - The past is still too close to us .
往事还历历在目。