卡列宁 meaning in Chinese
karenin
Examples
- On anna karelina ' s tragic psychology of
论安娜183 ;卡列宁娜的悲剧心理 - In prague , when tomas and tereza brought a new chair or moved a flower pot , karenin would look on in displeasure
在布拉格，当托马斯和特里萨买把新椅子，或移动花盆时，卡列宁会感到很不高兴。 - In prague ， when tomas and tereza brought a new chair or moved a flower pot ， karenin would look on in displeasure
译文在布拉格，当托马斯和特里萨买把新椅子，或移动花盆时，卡列宁会感到很不高兴。 - In prague , when tomas and tereza brought a new chair or moved a flower pot , karenin would look on in displeasure . it disturbed his sense of time . nonetheless , he soon managed to reestablish the old order and old rituals in the zurich flat
在布拉格，当托马斯和特里萨买把新椅子，或移动花盆时，卡列宁会感到很不高兴。这搅乱了他的时间意识。但是，在苏黎世的公寓里，他很快就恢复了过去的秩序和旧礼节。 - His connection with madame karenina , by creating so much sensation and attracting general attention , had given him a fresh distinction which soothed his gnawing worm of ambition for a while , but a week before that worm had been roused up again with fresh force
他和卡列宁夫人的关系，引起了社会上的轰动，给了他一种新的魔力，暂时镇住了咬啮着他的功名心的蠕虫，但是一星期前那蠕虫又以新的力量觉醒了。