华丽的词藻 meaning in Chinese
euphuism
flowers of speech
Examples
- Avoid needless and flowery words
不要用那些垃圾词语和华丽的词藻。 - Tear off the rhetorical top - dressing form his speech and you find there ' s very little solid content
他的演讲,剥去堆砌的华丽的词藻,实实在在的内容很少。 - And frost wrote the extravagant words about the " next augustan age , " as if by proclaiming them he could help it come into being , could substantiate it
佛洛斯特用华丽的词藻描述下一个奥古斯汀的时代,好像凭著他的宣布,他能有助于时代的来临,能够使它实现。 - Although the ministers can not see the emperor ' s new cloths , to avoid being seen as “ fools ” , they all repeatedly and loudly praise the emperor ' s new cloths with the magnificent words they could think of in their minds , afraid being considered by others that their appreciation of the emperor ' s new cloths are not adequate
尽管大臣们看不见“皇帝的新衣” ,为了避免被其它的大臣视为“傻子” ,他们异口同声用他们头脑中能够想到的最华丽的词藻不停地大声称赞“皇帝的新衣” ,生怕别人认为他们对皇帝的新衣称赞不足。