千钧一刻 meaning in Chinese
15 minuten ruhm
15 minutes
blow out
fifteen minutes
Examples
- When a fall is detected , the airbag will be triggered instantly to cushion the elderly and reduce the risk of injury . elderly wearing the equipment would be protected from the impact by the airbag which is triggered instantly upon the fall
长者平日只需穿戴一套非常轻巧的设备，里面的动作感测装置能从长者日常生活的动作中分辨出跌倒时的特别情况，在千钧一刻的舜间动气囊来保护长者。 - Her next project , trial and error 1997 , surfaced briefly before disappearing with nary a trace , but the subsequent mighty joe young 1998 netted theron more positive notices . her ascent was confirmed with her casting in celebrity , woody allen s 1998 cameo - fest that also featured turns from everyone from kenneth branagh to winona ryder to leonardo dicaprio to isaac mizrahi . in her portrayal of a perpetually aroused supermodel , theron shone in a role seemingly designed to allow her to flaunt her natural attributes and little else
自此与多位炙手可热的男明星合作,如与johnny depp合作的"太空异种"与tobey maguire合作的"心尘往事"与joaquin phoenix合作的"惊爆地铁" .值得一提的是莎莉在"怒海潜将"中与劳勃迪尼洛培养了好情谊,于是在"千钧一刻"中特别不挂名演出一位应召站的老鸨,并以浓妆出现 - Her ascent was confirmed with her casting in celebrity , woody allen s 1998 cameo - fest that also featured turns from everyone from kenneth branagh to winona ryder to leonardo dicaprio to isaac mizrahi . in her portrayal of a perpetually aroused supermodel , theron shone in a role seemingly designed to allow her to flaunt her natural attributes and little else . she was rewarded with more substantial - not to mention multilayered - work in the cider house rules 1999 , lasse hallstrm s oscar - winning adaptation of john irving s novel
自此与多位炙手可热的男明星合作,如与johnny depp合作的"太空异种"与tobey maguire合作的"心尘往事"与joaquin phoenix合作的"惊爆地铁" .值得一提的是莎莉在"怒海潜将"中与劳勃迪尼洛培养了好情谊,于是在"千钧一刻"中特别不挂名演出一位应召站的老鸨,并以浓妆出现