千真万确地 meaning in Chinese

flagrantly

But now , this thing had actually and unquestionably failed
可是现在，它千真万确地失败了。
His behaviour to myself has been scandalous ; but i verily believe i could forgive him any thing and every thing , rather than his disappointing the hopes and disgracing the memory of his father .
他对待我的行为真是恶劣万分可是我千真万确地相信，我一切都能原谅他，只是不能容忍他辜负他先人的厚望，辱没他先人的名声。 ”
Such a change in a man of so much pride excited not only astonishment but gratitude - for to love , ardent love , it must be attributed ; and as such , its impression on her was of a sort to be encouraged , as by no means unpleasing , though it could not be exactly defined
这么傲慢的一个男人会一下子变得这样谦虚，这不仅叫人惊奇，也叫人感激，这不能不归根于爱情，浓烈的爱情。她虽然不能千真万确地把这种爱情说出一个所以然来，可是她决不觉得讨厌，而且还深深地给打动了心，觉得应该让这种爱情滋长下去。