千山万水 meaning in Chinese
numerous hills and streams; a journey filled with numerous difficulties and dangers; many high mountains and numerous streams; ten thousand crags and torrents; numerous mountains and rivers; a long and arduous journey
Examples
- No mountains and seas can stand in the way of the friendship between our two peoples .
千山万水也不能隔断我们两国人民之间的友谊。 - He has come hundreds of miles to succor him, when he heard of his friend's misfortune !
他听到了朋友的不幸，立即跋涉千山万水，要来拯救他！ - Love is … … being out of sight , but not out of mind
爱是… .跨越千山万水的思念 - You are in my heart this season
千山万水，隔不断我在佳节对你的思念。 - I often feel we men like to go places on our own
我常觉得：我们男人比较喜欢千山万水我独行。