匈奴人的 meaning in Chinese
hunnish
Examples
- The nations took attila , who was doomed to destroy them , for a conqueror similar to other conquerors , and it was necessary for both to reveal their missions , that they might be known and acknowledged ; one was compelled to say , i am the angel of the lord ; and the other , i am the hammer of god , in order that the divine essence in both might be revealed .
译注把那个恢复他视觉的天使看作一个普通的青年人，各国把那个受天命来毁灭他们的阿提拉古代匈奴人的国王。译注与其他的征服者当作同类看待，因此为了让人们认识他们，承认他们，他们不得不宣布他们的使命。前者不得不说：我是主的天使。 - Drifting over the calm sea with wind was a boat , messing to somewhere unknown . since descart and barten escaped from that town , these two men hadn ' t talked to each other for a long time , but were both thinking of their own things on their minds . descart was sitting on the deck , reviving all kinds of things in the past . once upon a time , he was ever defending his motherland as hard as possible , but now , actually his enemy turned to his motherland , just becuse he ' s a hun - a hun who has never done wrong ; on the contrary , barten was thinking the unborn destiny of descart and he , he thought they weren ' t now only the huns ' enemies but also the king ' s . he didn ' t know how long they two could live , even thought perhaps they ' d die just over the sea . but he was more anxious about descart , he knew his friend was much more anguish , so he was going to follow descart anywhere , at one time do they spill enemies ' blood , at one place do they live somewhere found . anyway , tied forever
海面上，一艘船在缓缓的飘荡着，伴随着海风，毫无目的的往未知的地点漂去，迪斯卡德与巴顿自从从那座城镇逃出来后，两人很久都没有说话，都在想着各自的心事，迪斯卡德静静的坐在甲板上，回忆着以前的种种，曾经，他曾那样拼命着保卫着祖国，而现在，他的敌人竟然就是自己的祖国，而原因，就因为他只是一个未曾做过任何坏事的匈奴人；相反，巴顿所想的，是他与迪斯卡德以后的命运，他认为现在他们既是匈奴人的敌人，又是国王的敌人，他不知道他们两还能活多久，甚至认为，他们有可能就死在海面上，但是，他更担心迪斯卡德，他知道他的朋友远比自己痛苦的多，所以，他打算永远跟着迪斯卡德，杀敌人的时候一起杀，找个地方住下的时候就一起住下，反正，是永远不分开了。