包庇罪 meaning in Chinese
crime of concealing the murder
Examples
- Typical crimes of shield include crime of shielding , crime of shielding an organization in the nature of criminal syndicate and crime of shielding offenders engaged in narcotic crime
典型包庇犯罪包括“包庇罪、包庇黑社会性质组织罪、包庇毒品犯罪分子罪” 。 - There are a lot of disputes at this crime , such as when the officer offence the crime , if he mares use of the convience of the job , whether he should have known what he does in prediction . the author give some suggestion to those questions . meanwhile , pointing out the difference between the crime of shielding and , contributing underworld society crime and the crime of shielding , the crime of helping the convict escaping punishment , the crime of sacrificing the law for the sane of private benefits
首先，关于国家机关工作人员包庇、纵容黑社会险质组织，是否须利用职务上的便利，在主观上是否应明知等问题，学者们争论较激烈，本文就这些问题提出了自己的一些看法;其次，文章指出了在认定本罪时，应当注意区分与包庇罪、拘私枉法罪、帮助犯罪分子逃避处罚罪的界限;最后，对本罪的刑事处罚问题提出了两点完善立法的建议。 - A special analysis is made of the distinction between this crime and the crimes of bending the law to serve one ' s personal considerations for favoritism , harboring criminals , harboring drug criminals , giving free rein to smuggling , and giving free rein to criminal acts of manufacturing or selling fake or inferior commodities
重点分析了本罪与徇私枉法罪、包庇罪、包庇毒品犯罪分子罪、放纵走私罪、放纵制售伪劣商品犯罪行为罪的界限。第三部分：徇私舞弊不移交刑事案件罪的司法适用。