劫后余生 meaning in Chinese
be a survivor of a disaster; life after surviving a disaster; lucky survivor from a holocaust
Examples
- He has come through two world wars .
他身经两次世界大战，劫后余生。 - The survival and growth of the remaining six mandarin ducks made history in hangzhou
这劫后余生的六只小鸳鸯，其存活和成长在杭州是破天荒的第一回。 - A 54 - year - old orange park man credits two small bibles in his shirt pocket for saving his life when they stopped a bullet
佛罗里达的一名54岁的奥林奇公园男子身中两弹却没有命归西天，劫后余生的他归功于口袋里放的两本圣经，它们不偏不倚地挡住了子弹。 - Japan enjoyed a similar deliverance last week , when its central bank turned its back on an interest rate of zero for the first time in almost six years
在上个星期，当日本央行近六年来第一次将零利率重新调高时，像千寻一样，日本也体会到了劫后余生的解脱。 - Never shall we forget china ' s first generation of respectable dunhuang scholars , who contributed their boundless wisdom and painstaking efforts to protecting these cultural treasures left over from repeated looting
忘不了中国第一代可敬的敦煌学者们，他们为保护这些劫后余生的文化瑰宝，付出了无限的智慧和艰辛。