力挽狂澜 meaning in Chinese
turn back the powers of darkness; do one's utmost to stem a raging tide [save a desperate situation]; make vigorous efforts to turn the tide; save the critical situation; try one's best to save the situation
Examples
- Local-colour writing had done much to remedy the situation .
地方色彩的小说曾力挽狂澜。 - At the crucial moment , he showed great foresight and turned back the powers of darkness ...
力挽狂澜。 - The steady improvements in the royal navy could not now rescue victory from defeat .
皇家海军的境况在逐渐改善,但这一切都不可能力挽狂澜,转败为胜。 - He feels he ' s doing something wrong , but can ' t figure out how to fix it
他觉得自己好像做错了什么,却又不知道如何力挽狂澜。 - In the critical moment he made vigorous efforts to turn the tide and saved the enterprise
关键时刻,他力挽狂澜,挽救了企业。