剪不断 meaning in Chinese

running with scissors

The pacific archipelagos of fiji and tonga have for centuries been connected by trade and kinship : tongan princes sailed westwards in outrigger canoes to seek fortune in fiji , while fijians provided spouses for the tongan nobility
太平洋群岛,斐济和汤加已经数百年来连接了贸易而且成为剪不断的关系：汤加王储一路向西,乘着都木舟去寻找财富，然而斐济人却为汤加贵族提供了配偶。
The ultimate reason is that sate - owned listed companies are none the less struck by sbc , and the state - owned banks do not realize commercialization . the ownership relation among " listed companies - - state - owned banks - - government " keeps unchanged
其根本原因在于国有上市公司融资依然存在软预算约束，我国国有银行尚未真正实现商业化， “上市公司? ?国有银行? ?政府”之间依然保持着剪不断理还乱的所属关系。