到期之日 meaning in Chinese
maturity date
Examples
- The entitlement to take up employment will cease upon the expiry of permission to remain as a student
进行工作的权利在学生的居留许可到期之日终止。 - Upon expiration of the land use term , party b shall go through the formalities for reverting the land to party a on the expiration date
土地使用期到期时,乙方应在到期之日办理向甲方归还土地的手续。 - Late payment shall constitute a default and the client shall pay default in terest on overdue amounts from the date payment falls due to the date of payment at the rate of prime + 2 percent per annum
过不付视为违约,客户应按原年利率上浮2个百分点为所有延期款项自该款项到期之日至实际支付之日期间向支付利息。 - Notwithstanding paragraph 1 of this standard , when the renewal inspection has been completed within three months before the expiry of the existing maritime labour certificate , the new maritime labour certificate shall be valid from the date of completion of the renewal inspection for a period not exceeding five years from the date of expiry of the existing certificate
尽管有本标准第1款的规定,如果在现有海事劳工证书到期之前3个月内完成了换证检查,新海事劳工证书应从完成换证检查之日起有效,有效期自现有证书到期之日起不超过5年。