利好因素 meaning in Chinese
wrinkle
Examples
- There is therefore a real danger that we might forget the severe pains inflicted by the asian financial crisis over the past two years
面对这些利好因素,我们大有可能会忘记过去两年亚洲金融危机所带来极大的痛楚。 - Furthermore , the campaign itself was lavishly financed , with plenty of money for a top - flight staff , travel , and television commercials
此次竞选运动的背景是喜人的,好消息层出不穷:国家太平祥和,经济转衰为强,而这也是有利于其当选的一关键利好因素。 - Ce tung ' s popularity rebound has slowed down , meaning that the positive effects of cepa and the withdrawal of the national security bill have been digested
03特首董建华民望的升势放缓,显示更紧密经贸关系安排及撤回国安条例草案的利好因素已被消化。 - These favourable conditions , combined with a more optimistic mood in the community and among businesses , have encouraged greater private spending on consumption and investment
这些利好因素,结合整体社会及工商界较乐观的气氛,鼓励私营部门增加消费及投资。 - Thankfully , the economic recovery , the prospects of a better balance between the supply and demand of residential property , continuing low mortgage interest rates , a pick - up in stock market activity and stock prices , and a host of other favourable factors have turned sentiment around
幸好随经济复苏住宅物业的供求可望趋于平衡按揭利率持续偏低股市交投增加及股价回升,以及在多项其他利好因素影响下,市场气氛终于扭转过来。