初学者指南 meaning in Chinese

beginner's guides

A beginner s guide to slackware , written by joe brockmeier and others
，这是由joe brockmeier与其他人合著的slackware初学者指南。
In this beginner s guide to opening up and locking down java code , greg travis walks you through the essentials of disassembling , decompiling , and obfuscating java code , using examples from popular tools such as mocha , hosemocha , jmangle , and jode
在这篇有关打开和封锁java代码的初学者指南中， greg travis使用mocha 、 hosemocha 、 jmangle和jode等流行工具中的范例，来循序渐进地教你有关反汇编、反编译和java代码模糊处理的基础知识。