列车脱轨 meaning in Chinese

derail

Investigators focus on whether an inexperienced 23 - year old driver and excessive speed were to blame for a commuter train derailing in western japan
日本西部发生了一次通勤列车脱轨事件。现在调查人员正在集中研究该次事故的原因是否在于23岁的列车司机经验不足，以及列车超速驾驶。
In this paper the effect of the track twist irregularity on the train derailment safety is analysed on the basis of dynamic analysis of train - tangent - track space - coupling time - varying system , and the limitation of the track twist irregularity in the line maintenance principle is assessed
应用列车-轨道空间耦合时变系统振动分析理论，分析了轨道三角坑对列车脱轨安全性的影响，并就现行铁路线路维修规则中对轨道三角坑的限值进行了评估。
Abstract : in this paper the effect of the track twist irregularity on the train derailment safety is analysed on the basis of dynamic analysis of train - tangent - track space - coupling time - varying system , and the limitation of the track twist irregularity in the line maintenance principle is assessed
文摘:应用列车-轨道空间耦合时变系统振动分析理论，分析了轨道三角坑对列车脱轨安全性的影响，并就现行铁路线路维修规则中对轨道三角坑的限值进行了评估。