切中时弊 meaning in Chinese

cutting into the present-day evils; criticize the current social evils sharply; cut into the present-day corrupt practices [malpractices]

What the prime minister wen jiabao pointed out in report on the work of the government is right to the point and has aroused similar feelings among the representatives of npc and cppcc and net surfers who have closely followed such meeting
温总理在政府工作报告中的这段讲话切中时弊，字字千钧，引起了出席两会的代表委员们和关注两会的网友们的强烈共鸣。
The stretch of the speech from premier wen ' s government work report hit right upon our social ills , with every word weighing on people ' s minds , and created a strong reverberation among the delegates who attended the npc and cppcc conferences and the netizens who followed the two sessions
温总理在政府工作报告中的这段讲话切中时弊，字字千钧，引起了出席两会的代表委员们和关注两会的网友们的强烈共鸣。
What the prime minister wen jiabao pointedly said in report on the work of the government is resonant among the representatives of npc and cppcc and net surfers . and they denounced the extravagance and waste existed in administration and pointed out : the conduct should be resisted ; the relevant people penalized
温总理在政府工作报告中的这段讲话切中时弊，字字千钧，引起了出席两会的代表委员们和关注两会的网友们的强烈共鸣。