分施 meaning in Chinese
partial dressing
split applications
Examples
- This seems to be its main advantage for irrigated wheat over applying all the n before planting
这似乎是灌溉田小麦分施氮肥比播种前一次施用所具有的优点。 - Taking as our guide the lord s own admonition : " you received without paying , give without pay " mt 10 : 8 , i offer three suggestions for your special consideration during this lent
咏116 ： 12请听主耶稣的教导： ?们白白得来的，也要白白分施玛10 ： 8 ，谨提三点建议，作为默想要点。 - A member of christ s faithful who is properly disposed and who fulfils certain prescribedconditions as set forth in sections a and b below , may gain an indulgence through the action of the church which , as the minister of redemption , authoritatively dispenses and applies the treasury of the merits of christ and the saints cf
教会身为救赎的分施者，以其权力，将基督和圣人们的补赎宝藏，分施并应用于信徒。因此，藉著教会，信徒如按照以下甲乙两项的指示善作准备并满全一些条件，便可获得大赦。 - The church nourishes the faithful by educating their faith ; this is pastoral work . educated and informed faith bears fruit in gratitude , joy and an irresistible impulse to share the gospel with others ; this is evangelisation . as the gospel says : what you have learned you have to shout from rooftops , what you have received freely , give free of charge , or as st . paul says : woe to me if i fail to be an evangeliser
信徒受了洗，教会栽培他她的信仰，这就是牧民工作信仰成长了就会带来感恩和喜乐，一股不能阻止的动力催我们把这喜讯与人分享，这就是福传正如福音说的跑上屋顶，大声疾呼白白领受的，要白白分施或如保禄说的我若不传福音，我有祸了。