准确把握时代特点 meaning in Chinese
accurately comprehend the characteristics of the times
Examples
- Keeping in mind the past , present and future of china and other parts of the world , we must accurately comprehend the characteristics of the times and the party ' s tasks , scientifically formulate and correctly implement the party ' s line , principles and policies , and study and settle questions concerning the promotion of china ' s social progress and the improvement of party building . we should neither approach questions out of their historical context nor lose our bearings , and we should neither fall behind the times nor skip the stages , so as to ensure that our cause will advance from victory to victory
我们必须从中国和世界的历史现状和未来着眼，准确把握时代特点和党的任务，科学制定并正确执行党的路线方针政策，认真研究和解决推动中国社会进步和加强党的建设的问题，做到既不割断历史又不迷失方向，既不落后于时代又不超越阶段，使我们的事业不断从胜利走向胜利。 - In china , a large developing country with a backward economy and culture , where our party is leading the people in the modernization drive , a good solution to the problem of development has a direct bearing on the trend of popular sentiment and the success of our cause
我们必须从中国和世界的历史、现状和未来着眼，准确把握时代特点和党的任务，科学制定并正确执行党的路线方针政策，认真研究和解决推动中国社会进步和加强党的建设的问题，做到既不割断历史、又不迷失方向，既不落后于时代、又不超越阶段，使我们的事业不断从胜利走向胜利。