准业主 meaning in Chinese

prospective owner

Results will be widely publicised for the information of prospective buyers and tenants
结果会公布周知，以供准业主及租客参考。
Setting out a schedule for future major maintenance works for owners reference ; and
订定日后大型维修工程的时间表，供准业主参考以及
The idea behind the suggestion was that relaxation of the guideline would make it possible for prospective homeowners to borrow more and that this would help stimulate property purchases and thus stabilise the property market
这个建议背后的理念是，放宽指引可以让准业主借到更多贷款，有助刺激物业市道，从而令楼市稳定下来。