凄凉的房子 meaning in Chinese

bleak house

She was the most winning thing that ever brought sunshine into a desolate house .
她是把阳光带到一所凄凉的房子里的最讨人喜欢的小东西。
She was the most winning thing that ever brought sunshine into a desolate house : a real beauty in face , with the earnshaws handsome dark eyes , but the lintons fair skin and small features , and yellow curling hair
她是把阳光带到一所凄凉的房子里的最讨人喜欢的小东西脸是真正的美，有着恩萧家的漂亮的黑眼睛，却又有林敦家的细白皮肤秀气的相貌和黄色的鬈发。