冠君产业信托 meaning in Chinese

champion reit

The increase in the group s earnings was mainly due to the profit arising from the disposal of interest in citibank plaza by way of the group s participation in the global offering of the champion real estate investment trust " champion reit " , which amounted to hk 1 , 160 million
集团盈利的增加，大部分由于集团计入藉参与冠君产业信托全球发售而出售其于花旗银行广场之权益所录得之盈利11 . 6亿港元。
Together with the disposal of interest in citibank plaza by way of the group s participation in the global offering of the champion reit , the division recorded an operating profit of hk 1 , 260 million from property sales during the six month period ended 30 june 2006 2005 : hk 196 million
连同部门藉参与冠君产业信托全球发售而出售其于花旗银行广场之权益，本部门于截至二零零六年六月三十日止六个月内来自物业销售之经营溢利为12 . 6亿港元二零零五年： 1 . 96亿港元。