农场系统 meaning in Chinese
minor league baseball
Examples
- The yanks may budge on the money to continue their recent quest to inflate their farm system
洋基队可能在薪资上面稍微改变意见，并继续努力培养自己的农场系统。 - " his performance will dictate how he advances through the system . he played at a high level of competition in cuba and has a chance to move quickly .
他的表现将会说明他会如何在农场系统中往上爬。他曾在高等级的古巴联赛中打球，他很有机会晋升的很快。 - The package would accomplish the yankees ' goal of replinishing their farm system with younger talent , much of it close to being ready for service at the major league level
这些球员将让洋基队成功的厚植农场系统的年轻战力，大量的提升小联盟选手的等级。 - In the meantime , the yankees face the rest of may without the assistance of clemens , who will require a series of rehabilitation starts throughout the yankees ' minor league chain
而在同时，洋基必需要面对五月份其它没有火箭人协助的比赛。洋基试图由他们小联盟农场系统中，找出修补他们的先发轮值的方法。 - While acquiring the left - handed ace would have given the yankees a sizable winter boost , cano believes the club ' s prospects for 2008 remain strong - - though he ' d rather not see santana wind up with the red sox
交易到双城王牌左投桑塔那可以让洋基在今年季后的补强获得空前胜利，卡诺相信洋基2008年农场系统里的潜力新秀仍然很优秀，不过他宁愿不要看到桑塔那被交易到红袜队。