冗 meaning in Chinese
[书面语]
Ⅰ形容词
1.(多余的) superfluous; redundant 短语和例子
2.(烦琐) full of trivial details
Ⅱ名词
(繁忙的事) business 短语和例子
Examples
- I built me a house .
我盖了所房子(这里的me是冗语)。 - He was a more than commonly candid english gentleman in his avowed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse .
他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称:他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。 - And to all of you who put this evening together . .
感谢各位拔冗光临今晚的聚会 - And to all of you who put this evening together
感谢各位拔冗光临今晚的聚会 - Actually , redundancy is internal to language
实际上,冗馀是自然语言的一个内在属性。