再投资退税 meaning in Chinese
refund of the income tax paid on the reinvested amount
Examples
- An exploration of some issues concerning tax rebate for reinvestments by foreign investors
关于外国投资者再投资退税若干问题的探讨 - Notice on some questions concerning tax reimbursement for reinvestment
国家税务总局关于外商投资企业的外国投资者再投资退税若干问题的通知 - The most important component is the tax privilege for the fie , including area favor , periodic tax concession or exemption , the privilege for the two kinds of enterprises and duty drawback for reinvestment
最集中的表现是税收优惠,主要有地区优惠、定期减免优惠、两种企业特别优惠和再投资退税优惠四种。 - Foreign investors that apply for a refund of tax on reinvestments in accordance with the provisions of the preceding paragraph shall , in addition to completing the requirements pursuant to article 80 , paragraph 2 and paragraph 3 of these rules , submit certificates issued by the examining , verifying and confirming departments confirming the organization and expansion of export - oriented enterprises or advanced technology enterprises
外国投资者依照前款规定申请再投资退税时,除依照本细则第八十条第二款、第三款的规定办理外,应当提供审核确认部门出具的确认举办、扩建的企业为产品出口企业或者先进技术企业的证明。