再不然 meaning in Chinese
if notoror elseotherwise
Examples
- He's lying, i think, or bluffing .
我看，他这是在撒谎，再不然，就是在恫吓。 - Or it could mean one more thing-as improbable, but it was far more sinister plot .
再不然就是另一种情况，尽管可能性也不大，但那却是凶狠毒辣得多的阴谋。 - Or, if not, must be endeavouring to make his own way on some character-building plan without help from any one .
再不然的话，他一定是依照锻炼自己品格的计划独立奋斗，不要任何人帮助。 - Or is all this an empty conceit, the vaporing of the tired and overwrought brain of a life long liberal ?
再不然，这一切是不是一种无聊的妄自尊大，是不是一个毕生开明的人疲乏过度大脑的幻想呢？ - Or , again , watch people at a gay evening
再不然，你去端相一下快乐的夜会里的群众。