具体询盘 meaning in Chinese

specific inquiry

As we handle a large variety of articles , we can not make offers without specific enquiries
由于我们经营的商品品种繁多，没有具体询盘无法报盘。
If you find interest in any of the articles mentioned therein , please let us have your specific enquiry
如对其中所列任何商品有兴趣，请报来具体询盘。
Show specific enquiry , e . g . what information or service you need the reader to supply , etc . this part should be specific , clear
具体询盘，比如要求对方提供什么信息或服务等。这一部分要写得具体、清楚。
That sounds interesting . i ` ll send a telex home . as soon as i receive the definite answer , i ` ll give you a specific enquiry
外：听起来真的很不错。我马上发电传回国。等一收到明确的答复，我就向你们具体询盘。