共同所有人 meaning in Chinese

joint owner

The refusal of one of the certificate co - owners does not terminate its effect with respect to the others
证书共同所有人其中一位的拒绝，不得终止其他共同所有人对证书应有的效力。
Concurrent use of the same mark on identical or similar goods by industrial or commercial establishments considered as co - proprietors of the mark according to the provisions of the domestic law of the country where protection is claimed shall not prevent registration or diminish in any way the protection granted to the said mark in any country of the union , provided that such use does not result in misleading the public and is not contrary to the public interest
根据请求保护地国家的本国法认为商标共同所有人的几个工商企业，在相同或类似商品上共同使用同一商标，不应妨碍在本联盟任何国家内注册，也不应以任何方式减少对该商标所给予的保护，但以这种使用并未导致公众产生误解，而且不违反公共利益为限。