共享颐年优先配屋计划 meaning in Chinese
elderly persons priority scheme
Examples
- Elderly persons priority scheme
共享颐年优先配屋计划 - Two or more elderly persons who are willing to live together may apply under the elderly persons priority scheme under which flats are allocated within two years
两名或以上愿意同住的高龄人士,可根据共享颐年优先配屋计划提出申请,并在两年内获得配屋。 - Two or more elderly persons who are willing to live together may apply under the elderly persons priority scheme , and be allocated flats within two years
此外,两名或以上愿意同住的长者,可根据共享颐年优先配屋计划提出申请,并可在两年内获配公屋单位。 - The respective numbers of prh flats reserved for the elderly priority scheme and the single elderly persons priority scheme in the current year , the estimated numbers of single persons aged 60 or above and families of two persons aged 60 or above on the general waiting list who will be allocated such flats , and the estimated time when these flats can be allocated to the families concerned
本年预留了多少个公屋单位分别拨给“共享颐年优先配屋计划”及“高单身人士优先配屋计划” ,预计该等预留单位可编配予多少名在轮候册上的独居的60岁或以上人士及二人均为60岁或以上的家庭,并估计该等家庭何时可获编配公屋?