全部恢复 meaning in Chinese
full recovery
Examples
- Potion of restoration now heals 500 health and 200 mana , rather than fully replenishing a hero ' s health and mana
恢复药瓶现在能够恢复500点生命和200点魔法，而不是全部恢复生命值和魔法值。 - I cover how a large gap or an accumulation of numerous small gaps between the time a web service s request or response was interrupted and the time it resumed to complete a round trip could adversely impact guaranteed uptime availability
介绍了在web服务的请求或响应被中断和全部恢复之间的较长的时间间隔或大量较短时间间隔之和如何对已有保证的正常运行时可用性产生不利影响。 - Faria , as we have said , without having recovered the use of his hand and foot , had regained all the clearness of his understanding , and had gradually , besides the moral instructions we have detailed , taught his youthful companion the patient and sublime duty of a prisoner , who learns to make something from nothing . they were thus perpetually employed , - faria , that he might not see himself grow old ; dant
我们已经说过，法利亚身体一侧的手脚虽不能恢复活动了，但他的头脑仍然很清醒，理解力也已全部恢复，除了我们已详述过的那种为人处世的种种教诲以外，他还逐渐地教导他的年轻伙伴，教他应该做一个耐心和高尚的犯人，怎样懂得从无所事事找些事来做。 - Initiates take care of every detail . despite the arduous work , the perfect cooperation of our fellow practitioners successfully transformed the previously littered venue into a magnificent , beautiful , and heavenly garden in just a day and a half . even more remarkable was the fact that the dismantling work on the day after the lecture was accomplished in just three hours , which restored the venue to its original appearance without the litter , of course
但在我们同修通力的合作之下，短短一天半的时间，原先垃圾满地的现场，遂成了殊胜绝美的天国花园，而讲经隔天的拆卸工作更在三个小时内全部恢复原状，可见修行集中的力量实在是无所不能，迅速正确有效率，让人望尘莫及！