兜底 meaning in Chinese
(把底细全部揭露出来) reveal all the details; disclose the whole inside story; disclose the ins and outs
Examples
- Old mrs . hotchkiss was the worst ; her tongue was a - going all the time . she says : " well , sister phelps , i ve ransacked that - air cabin over , an i b lieve the nigger was crazy
她说： “啊，费尔贝斯妹子，我把那间小屋兜底翻身搜了一遍，我确信，那个黑奴准是疯啦。 - The act ought to enumerate the cause of action one by one and list file names with a clause to reveal all the details . at the same time we will amend it with the academic evolution
在确立股东诉讼的诉因时可采取一一列举并设立一个兜底条款的方式，同时吸收国外作法并结合公司法理论的发展予以及时的更改。 - The listed companies in china mostly derive from the state - owned enterprises , so they always keep close connection with each other in many aspects , for example capital , staff , business and finance . affiliated transaction is the most important way they use
笔者认为，应采用列举式和概括式相结合的立法模式，设立兜底条款：关联人的范围包括： … … “与上市公司有其他利害关系，足以影响上市公司与其之间的交易的” 。 - The newly - revised trade mark law of our country adds the rule on geographical indication , and the newly - issued geographical indication protection regulation establishes the protection on geographical indication as a government branch regulation , whereas there still exist some problems to geographical indication protection
因此,在我国现阶段还没有专门地理标志立法的情况下,发挥反不正当竞争法对地理标志的补充性和兜底性保护作用具有重要的现实意义。 - But at the same time , our social security system is imperfect , especially the social assistance system , which lead to some city low - income families " hard lives , impede the economic development . the reforming process , and affect our society ' s peace
但同时社会保障体制不健全、不完善，尤其是在整个社会保障体系中起“兜底”作用的社会救助制度严重缺陷，使一部分城市低收入家庭难以维持生计，阻碍了经济发展和改革进程，引起了社会动荡，影响了社会安定团结。