先发制人 meaning in Chinese
strike first to gain the initiative; beat to the draw; dominate the enemy by striking first; fire the first shot; gain an advantage over a competitor [the enemy] without his knowing; gain mastery by striking first; get [have] the drop on sb.; get the upper hand by taking the initiative; steal a march upon [on] sb.; steal one's thunder; strike first to forestall the enemy; strike the first blow; take the wind out of sb.'s sails; the launcher has the advantage 短语和例子
Examples
- Their enemies have a knack of anticipating criticism .
他们的敌人善于先发制人。 - We're going to beat maynard and collins to the punch .
我们要先发制人，给梅纳德和柯林斯一点厉害尝尝。 - As this crisis approached, the subject of preemption had not been discussed .
这次危机来临时，先发制人的问题一直没有谈起。 - The bane of preemptive action is the impossibility of proving it was necessary .
先发制人论者的致命弱点在于无法证明其行动的必要性。 - Good preparation gives the teacher time to be proactive
好的准备可使老师能先发制人。