儿童福利服务 meaning in Chinese

child welfare service

We will spend $ 1 . 8 billion on family and child welfare . this represents an increase of 2 . 8 per cent over the current year
我们建议用于家庭及儿童福利服务的开支为18亿元，与本年度比较，增幅为2
All funds raised from the walk this year will be used to support the " family and child welfare services " provided by the community chest s member agencies
今年公益金百万行筹得的善款，将用作资助公益金旗下成员机构提供家庭及儿童福利服务。
In response to the observation that the government does not provide funding to foreign or domestic ngos for services for victims of trafficking , the spokesman said : " a wide range of funded family and child welfare services , such as refuges and other forms of support , are accessible to those in need , including the victims of trafficking .
在回应政府被指没有资助外地及本地的非政府机构为偷运人口个案的受害者提供服务时，发言人指出：由政府资助的多项家庭及儿童福利服务，例如收容所及其他形式的支援，都可以为有需要人士提供协助，偷运人口事件中的受害者亦得以受惠。