偏转方向 meaning in Chinese

deflecting direction
yawing moment

The marines in iraq have had good success with their mraps , which have raised , v - shaped underbellies that deflect the force of improvised explosive devices and other blasts from below
在伊拉克的海军陆战队在应对呈上升势头的地雷袭击方面取得了成功经验，通过v字型的车体可以将路边炸弹及其它来自车身下方的路边炸弹的爆炸冲击波偏转方向。
But this time , fda ebian an ordinary forestry workers told us to take the initiative and had a news team in previous years they forestry uphill work , they actually encountered while 78 professional malfunctioning compass direction deflection of 45 degrees
而这个时候，峨边林业局的一位普通林业工人主动跑来告诉我们这样一个消息，在前几年他们林业队上山工作的时候，竟然遇到过他们七八个专业指南针同时失灵偏转方向45度的情况。