偏离行为 meaning in Chinese

deviate behavior

On one hand , popular culture plays an important part in women ' s daily life such as the need of aesthetics , enhance of life quality , extension of psychological age , colorfulness of life ; on the other hand , with the development of mass media and the enlarging of national commercialization , it often strengthens , consciously or subconsciously , the male society in culture
一方面它起到满足女性在日常生活中的审美需要，提高女性生活质量，延伸女性心理年龄，增加女性生活丰富性的作用；而另一方面，在现代市场经济环境中，随着电视等大众传播手段的发展，随着全球化带来的跨国商业活动的普遍化，民族国家商业化进程进一步加强，大众文化常常潜在或显现地起了强化男权社会文化的作用，而它的商业化运作更是为时代变迁中的中国女性的种种偏离行为留出了空间。