假如你爱我 meaning in Chinese

if you leave me now

If you loved me , you wouldn ' t say that
假如你爱我，你就不会说那种话。
If you love me as i love you , what knife can cut our love in two
假如你爱我如同我爱你，世上没有任何利剑能把我们的爱分开。
Depend on my care to see that your youth is not blighted , or suffered to pass away in ungenial solitude ; and of this be well assured , that if you love me as a father , i love you as a child .
译注的后代，你放心吧，我一定注意照料你，不让你的青春受到摧残，不让它在阴森孤独中虚度过去，因为假如你爱我如父，我也一定爱你如女。 ”