值长 meaning in Chinese
shift chief-operator
shift supervisor
Examples
- This paper fully analyzed and discussed the progressive process of hydropower plant operation mode , the development process and trend of cscs ; simply introduced the regulations and demands of no operator on duty in hydropower plant ; analyzed all kinds of demand of cscs to implement no operator on duty ; in allusion to the running actualities of the operation management mode , analyzed the difficulties to implement no operator on duty in gehp ; put forward the reforming items for devices and equipment maintenance and demands of reforming of cscs to implement no operator on duty in gehp ; advanced a new concept and idea : " computer operator " and " computer operator director " ; and set up a new operation management mode - no operator on duty in gehp that is appropriate to three gorges cascade dispatch center ( tgcdc )
本文全面分析论述了水电厂运行值班方式进步的过程和计算机监控系统的发展及其趋势；简要介绍了水电厂无人值班的规定和要求；分析了实行无人值班对计算机监控系统的各项要求；针对运行值班方式的现状，分析了二江电厂实现无人值班的难点；提出了实现无人值班需配套进行的设备改造项目和适应无人值班的设备维护管理模式；重点分析了二江电厂实现无人值班对计算机监控系统改造的要求，提出了“电脑值班员”和“电脑值长”的概念和思路。建立了二江电厂在三峡梯调联合调度模式下的无人值班管理新模式。 - The people have more and more requirement to the environment quality and living quality at the present time , so heating supply has become the main business of co - generation power plant . in the respect of economic operation of the co - generation units , " heat decides electricity " has become the principle of the units operation adjustment of the power grid
随着社会对环境质量和生活质量要求的提高，热力供应已成为热电厂的主营业务，从经济运行角度考虑，对供热机组来说， “以热定电"也已成为值长调度的依据。